From inside (document excerpt):
HONDA GENERATOR. Wir danken Ihnen daliir. daB Sie sich liir den HONDA-GENERATOR entschieden haben. Merci pour volre choU: sur une production HONDA. Muchlsimas gracias por su decision a adquirir el GENERADOR HONDA.
Honda Power Equipment User Manual Free Download. Honda Generator for Power Manual. Free Manual Download PDF.
Before starting to use the generator, this manual should be read so that you will become familiar with the proper handling and operating procedures. The correct use and the periodic inspection will provide you with a generator of the best operating condition and troubleĀ·free service. If any trouble should arise or if there are any questions concerning this generator, consult the dealer from whom you purchased it, and he will be more than happy to assist you. Photos herein are mainly based on model EM300E generator. Vor Inbetriebnahme des Generators sollten Sie diese Bedienungsanleiwng sorgfaltig durchlesen, dam it Sie mit der richtigen Handhabung und Bedienung vertraut werden. Richtiger Einsatz und regelmaBige Wartung bieten Ihnen die Gewahr dafiir, daB der Generator in bestern Betriebszustand ist und storungsfrei arbeitet. falls Betriebssrorungen auftreten soli ten, oder falls Sie hinsichtlich dieses Generators irgendwelche Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Fachhandler, von dem Sie ihn kauften. Er ist geme bereit, Sie in jeder Hinsicht zu unterstUtzen. Die hierin enthaltenen Fotos beziehen sich hauptsachlich auf das Generatormodell EM300E. 2 Ce manuel contient les informations necessaires a La bonne comprehension et au bon usage de votre E300 et EM300. Son usage correct et un bon entretien assureront iJ votre groupe un long fonctionnement et les satisfactions que vaus en attendez. Si une panne survenait, n ‘hesitez pas a consulter votre concessionnaire qui assurera un depannage rapide et competent. Les phoros qui sonst iei presentees correspondent plus particulitirement au modele de generateur EM300E. Antes de comenzar todas utilizaciones del generador. se recomienda que lea este manual para que este familiarizado con el manejo correcto y en los procedimientos de operacibn.
Wikipedia’s page for Honda
Publisher: http://www.hondapowerequipment.com